I have an external hard drive with about 200 movies on it. I attached it to my Nexus Player, Im able to access the hard drive with ES File Explorer but Kodi will not allow me to add it as a video file source. Doest list it when browsing to add as source. Am I doing anything wrong or need to add something?
How is the drive formatted? If its NTFS, i don't think android can read that file system. I had to change my drive to exFAT for my Shield TV to read the drive and get it to show up in Kodi.