So currently, KOTOR and Goat Simulator are free on Amazon Underground so sideload, sign in, download and enjoy! Full leanback support as well on those two games. You can also nab JK2 and JK3 touch for less than a fiver, copy the games over from steam and have Jedi Outcast and Jedi Academy on your Android TV.
Would you please elaborate on how I can play jedi academy on my android TV?