Probably because of some apk that I manually downloaded and sideloaded, I started receiveing photo ads (for games mostly) that popup every couple of minutes making the Shield TV unusable.
It happens on multiple apps (Hulu, Kodi) and even on the home screen. Malware scanners freely available on the Android TV Playstore found and removed one suspicious thing but I still have the issue.
Any recommendations?
Probably? Definitely. Remove that app.