I have a shield wired to my 1gb network and a GTX960 in my workstation. I pulled up Rocket League yesterday and holy crap the game played so much smoother than ever before. I read up on the HDR stuff but I don't have an HDR TV. I checked the quality settings and I have them locked at 1080p @ 60fps @ 30mbps (max). I can't remember if 60fps was a thing before or not.
Weird, as I've got the same setup as you and mine has suddenly got worse. Keep getting messages about the device processing the A/V stream too slowly. 😕
60fps has always been an option, at least in Moonlight anyway.