Is anyone else having trouble with A/V sync on the NVIDIA Shield TV? I've had this problem in Netflix ever since getting the Shield. Playback starts fine, but the more I pause/ff/rw, the further off A/V sync gets. I have to stop and resume playback to get it back in sync.
Try changing framerate in the settings. Could be a 29.9 vs 30 fps issue.