I've been having lots of problems playing back MKV videos with AC3 stereo audio. The video freezes but the audio keeps playing. I tried transcoding the video, but the audio remains on direct play and causes the issue. I tested the same video with nexus player and it plays correctly. I also converted the video to MP4 with different audio settings and its flawless. I posted in the Plex forum but havent received a response, anyone know who to report the issue to?
Others have reported this as well. You are not alone.