I often can't find a TV show or episode through my Android TV apps or Kodi, but I can go online to the network website and see the episodes available for free streaming. Is there a way to integrate these streams into my Android TV or Kodi so I can stream them on my TV rather than via web address on my computer? Thanks in advance.

EDIT: I didn't realize I could just cast it to my Android Box. However, if there are any integration options I'd still love to learn them. Thanks.