I have my 2017 Shield and a PC with a nvidia card. All fine steam launches great on the shield except the controller doesn't work and I have to use the right joystick to navigate instead of the directional pad. That is a minor issue but not really the one that I need help with.

When I use gamestream to launch a game it goes to my Windows PC. Sometimes it will open steam in Big Picture Mode and other times in regular mode.

However instead of launching the game I am constantly getting the age verification. Once I do that I have to manually go to the game in steam to launch.

This didn't happen when I used Moonlight. The games exe should just launch.

Not sure why the games aren't launching properly.