Why?
Did you enable Airplay in Kodi settings? I use it and it works pretty well. I use SPMC though
I use this on Nvidia Shield for Android TV and it works great: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.waxrain.airplaydmr2
Here you go https://drfone.wondershare.com/airplay/android-airplay-apps.html
Why?