Hi all, i just wanted to share you my partial solution for the Netflix issues on the Mi Box.
You just install the Android version for Netflix. I think it is the 4.16 version. You get the smartphone interface, but you also get HD. With a wireless mouse, you can get a better experience.
This link has the option to download the APK: https://help.netflix.com/es/node/57688
Please pay a visit to your optometrist, you have definite problems with your visual perception.