I watch a pre toonami stream on saturday night that shows various freshly subbed anime hot off the presses. it's a fun lil thing. Then at 11 is actual toonami streamed by a livestream user.
Question is, how do i go about watching both of these through android tv? (i have a shield tv first gen). Are there apps to sideload that work with android tv? is there some funky workaround i can use like using a desktop streaming app or a android tv friendly web browser that's flash enabled?
You could try sideloading the apps. I have not done this personally. However, I have accessed Livestream through a plugin for Kodi though. Kodi isn't pretty, but it works.