Is it possible to mirror my Android TV to a chromecast stick or a miracast dongle?

I've tried sideloading the Google Home app in addition to some third-party apps, but I either run into errors or the other devices do not show up.

I haven't tried rooting my mibox yet. Would that help, possibly?