Any information would be greatly appreciated
Yep, that's just the way it is, unfortunately. Hopefully later versions of AndroidTV fix this for us.
It's the same on Nexus Player and SHIELD I believe (from my own). Seems to be an OS bug/limitation - not specifically just your TV.
Yep, that's just the way it is, unfortunately. Hopefully later versions of AndroidTV fix this for us.