What version of Android are you running on your Mibox?

I think Picture in Picture only works from 7.0 onwards?