takes a long time to upload a 4k video from a PC/tablet or phone to Xiaomi My Box (via google cast)

youtube videos are not uploaded with googlecast, the video is loaded directly on the target device

try loading the same video directly on the youtube app on the mi box