After I updated my Mi box to 8.0 my controller volume buttons are also acting as back buttons. So anytime someone trys to change the volume, they get taken back a page. Very annoying, I've done a full factory reset, unpaired controller, still having same issue .
Same here, now my external keyboard and gamesir t1 joystick also acting weird on Monday box.