So I am participating in hackathon this week where we will be building apps for Android TV, and any idea about what is it that you want to be implemented would be great info. I am not a user of this technology so I am not quite sure what feature could make life of ATV users easier or happier. Maybe we can help each other 😀
Automatic colour space and frame rate switching, so it can be applied to the NVIDIA Shield