I don't even have Shield but I think this was mentioned in the changelog
An update: the 7.2.1 release notes state that PS3 controllers don't work over wireless specifically. So if you're really wanting to play it might work over USB! I don't have one to try but just a thought.
From the changelog: