If you go on their website, Android TV isn't a possible option anymore, they had an update in November that Android TV apps didn't get, their apps won't authenticate, and support hasn't mentioned anything back to me.
In Food Network speak: We got chopped.
In HGTV speak: We got listed.
UPDATE: u/BaDcHaD23 Posted the link to get it to work! Check out the comments.
If you want to watch these channels on your Android TV still, my app lets you authenticate with your cable provider and watch them: FitzyTV