I recently bought the 50 inch h6570G. However, it seems that the UI is not even close to 4k, or, is scaled incorrectly. This is most noticeable in the Netflix app, where the show thumbnails and the subtitles are extremely blurry (the show itself looks sharp). I was wondering if there is any way to fix this? On another TV that I have (samsung ru7100) the native netflix app UI looks sharp and I was wondering if there is any way to fix this?
No way to fix it.
a 1080p Android TV user interface is standard for every Android TV device due to Google having to cater to both weak and powerful ATV devices, and that is called hardware fragmentation. Another inherent weakness in the ATV ecoSystem.
You are at the mercy of how good the picture upscaler of the 4K TV or media player itself is for non 4K source video content output at 4K
There is no true 4K GUI like you see on rivals Smart TV OS’s or the Apple TV 4K. I believe even Amazon”s Fire TV 4K devices also have a true 4K GUI.