Not happening on mine any thing that says netlix has the Netflix watch now button
Yeah I had the same with the Cats movie which is now on HBO and I have it linked, when it came up on my trending it only had the option to rent or buy.
Looks like this is resolved now.
Do you have Netflix linked and logged in on your Google Home app on your phone?
Google probably only checking the US Netflix
That's a bug you need to report to Netflix because the Netflix button is the one that should appear there instead of "trailer".
I'm seeing exactly the same data issue: both examples you clicked on (15:17 Paris, Clifton Hill) are available on Netflix UK but are displayed in the "Trending on Google" section as being trailer-only and purchasable from Google, *not* as being viewable in Netflix.
There's clearly some duff metadata on Google's side.