I think there is one or two in the Android TV Play Store but I can't recall their names, you can look it up by using the "calibrate" or "calibration" keywords.
TeutonJon78
Display Calibration works pretty well.
Display Tester has far more tests, and can probably be sideloaded and work. It also does some of the tests via Chroemcast support from your phone.
I think there is one or two in the Android TV Play Store but I can't recall their names, you can look it up by using the "calibrate" or "calibration" keywords.