I am having lots of bugs with VLC and chromecasting movies onto my Android TV. I understand that Chromecast is still a buggy mess, having experienced bugs all over in Chrome, Youtube App, VLC and Android TV. Maybe one of you has tamed the bugfest and/or knows a good Video Player whose Chromecast feature works better than VLC. I'm interested in free as well as paid Software.
SOLUTION:
I just found a free player, that is super simple and works great! Additionally my remote control of chromecast works with this one. It never worked with VLC.
Soda Player - https://www.sodaplayer.com/
EDIT!!!:
Soday Player seems to be spy ware! Don't use it:
http://removeddit.com/r/Piracy/comments/8q2pg3/anyone_who_can_explain_why_soda_player_is/
Nova Video Player.