Help with Ambilight and Android TV with no PC

by Last_Measurement_700

I purchased the DIY Dream Color Ambilight kit from MegaHotDeal. It's the same kit that can be found at dozens of other drop-shipping sites around the internet. This is my first Reddit post, but if I figure out how, I'll post a screenshot of what I bought.

Anyway... It is my understanding that while these lights used to only work with Windows, MacOS, Linux and Raspberry Pi, they are now supposed to work with any Android TV or Android Box.

I have a brand new 2020 Sony Bravia 900X and I can't figure out what I need to do to make the lights work. I know I need some kind of software to read the screen and configure the horizontal and vertical LED count, but where do I get that? And do I download the software/app to a phone or directly to the TV?

I'm kinda lost and any help on getting this to work would really be appreciated.

Slayerkodi