Hey guys, hope you are well amongst the madness. So I have a ds218+ which has a load of docker images running such as plex and Jellyfin. Now I have been getting choppy playback with anything that is H.265 encoded and h.264 is fine. So looking at the NAS performance it seems it can't cope with it, so I bought and android TV box. How do I get it to do the work rather than the NAS.
I have the very same NAS and a 2019 Nvidia Shield Pro. Had a really hard time at first getting everything to play ball. Updated my Video Quality settings to Adjust automatically = OFF and Home Streaming = Maximum. Now everything works like a charm. Running the Plex server directly from the NAS. The problem I was having was that the Shield was trying to encode my files instead of playing them at original quality. If your AndroidTV can handle H.265 files as is then this should hopefully fix you up.