If its android tv absolutely quick web search and have all the info you need

App on playstore, "send files to TV" if you have android phone/tablet.

Install a file manager on both your TV and phone, and use FTP to transfer and install the APK you need

Download TV Bro from the Playstore and download from there.