Have a nvidia shield and got a free subscription for Apple TV plus but it only has SDH subs which are imo very annoying. According to the internet you can disable it somewhere in android tv but I’m unable to find it. Other applications like Netflix and prime video don’t have SDH just Apple TV+