I have a tivo 4k stream connected to a bluetooth speaker for audio. If I press the volume button once on the tivo remote then the slider volume goes to max and the volume level on the speaker itself shows at max level.

Additionally, if I unmute the device the volume level goes to max and does not return to the prior volume level.