So I got a Sony TV with Android TV os, I been having issues getting any external drive to migrate data to, I tired 2 different flash drives & 1 external HDD, formated them to storage space

I can't migrate data to it, when I use downloader or X-Plore app, they don't see the external drives

I enabled force all apps to go to external in developer mode, while I can. Manual move apps to external, the apps when opened don't actually see the external storage

For example FF9 android won't install bec it can't see the external storage & thinks I don't have storage space

If anyone can help, I literally been at this for days & I think I tried everything